18 листопада 2018р.
про проект | контакти | часті питання | мапа | гостьова книга | English ver.
Аграрний сектор України
 
Рослинництво
Тваринництво та ветеринарія
Технічне забезпечення
Переробка та якість продукції
Економіка
Розвиток сільських територій
Економіка сільських територій
Місцеве самоврядування
Основи бізнесу
Оподаткування
Зовнішньо-економічна діяльність
Агрострахування
Бази даних та статистика
Нормативні витрати та ціни
Статистика
Архів статистики
Правове забезпечення та земельні питання
Корисна інформація
Новини
Статистика
Ціни
Аграрна освіта та наука
Дорадництво
Агровебкаталог
Дошка агро-оголошень
Агро-форум
Економіка - Зовнішньо-економічна діяльність - оформлення та супровід контрактів - Методичні рекомендації по створенню зовнішньоторгового контракту


оформлення та супровід контрактів

Методичні рекомендації по створенню зовнішньоторгового контракту

Методические рекомендации по составлению внешнеторгового контракта

скачать kontrakt_zed.zip (112 Kb)

Общие положения

Внешнеторговая сделка купли-продажи товара совершается в форме договора, который принято называть контрактом.

Содержание контракта раскрывается в следующих разделах, расположенных в определенной логической последовательности:
- реамбула
- предмет контракта
- цена и общая сумма контракта
- качество товара
- срок поставки
- условия платежа
- сдача-приемка товара
- гарантии, претензии
- упаковка и маркировка товара
- отгрузка товара
- санкции
- страхование
- форс-мажор
- арбитраж
- прочие условия
- юридические адреса сторон

Контракт может включать и дополнительные разделы, которые характеризуют товар. Так, при купле-продаже машин и оборудования это могут быть разделы, содержащие требования к технической документации, технические условия, условия испытаний и приемки, обязательства продавца по выполнению монтажа, техобслуживания и т.д. Эти дополнительные разделы контракта могут быть вынесены в приложения, являющиеся неотъемлемой частью контракта (на что обязательна ссылка в нем).

Большая часть текста контракта готовится заранее, до начала переговоров, что позволяет более тщательно разработать контракт, чем если бы он составлялся во время переговоров. Обычно подготовка проекта контракта является обязанностью, продавца, но покупатель также может предложить свой проект контракта.

При регулярном осуществлении экспортно-импортных операций и в качестве продавца, и в качестве покупателя, фирмы разрабатывают типовые контракты.

Типовой контракт представляет собой проект договора, являющийся основой для переговоров о заключении внешнеторговой сделки и может изменяться и дополняться сторонами. Типовые контракты разрабатываются по группам идентичных с точки зрения качественных характеристик товаров.

Разработка типового контракта основана на принципе деления условий контракта на две группы: индивидуальные - характерные для отдельной конкретной сделки купли-продажи товара, и общие или сквозные - проходящие по всем контрактам на однородные сделки и отражающие практику фирмы при торговле определенным товаром.

К индивидуальным условиям относятся:
- реквизиты продавца и покупателя
- предмет договора
- цена и общая сумма контракта
- срок поставки.

Остальные разделы контракта составляют общие условия.

Типовой контракт отпечатывается типографским способом и содержит общие условия. Индивидуальные условия впечатываются в специальные графы. Если отдельные части общих условий оказываются неприемлемыми, они могут быть зачеркнуты или допечатаны в резервных местах.

Изменения могут быть оформлены специальным дополнением, являющимся неотъемлемой частью контракта.

Для облегчения работы с контрагентами типовые контракты оформляются на тех языках, на которых совершается основная часть сделок.

Типовые контракты периодически пересматриваются.

Отечественному участнику внешнеторговой сделки надо иметь в виду, что предложенный иностранной фирмой проект контракта, даже если он является типовым, применяемым фирмой и в других странах, не следует подписывать, не глядя. Такая неосмотрительность может, по меньшей мере, привести к снижению эффективности сделки.

Следует учитывать, что типовые контракты разрабатываются часто союзами предпринимателей, торговыми палатами, крупными фирмами, Европейской экономической комиссией ООН (ЕЭК). При этом для участников соответствующего союза применение контрактов, разработанных союзами предпринимателей в соответствии с уставом, может быть обязательным. И в этом случае инофирма должна отказаться заключить контракт на других условиях.

В следующих разделах последовательно рассматривается содержание основных условий контракта и даются рекомендации по выбору более рациональных из них.

скачать kontrakt_zed.zip (112 Kb)


Свіжі обговорення на агро-форумі: Фундук "Трапезунд". ЧП "Ореховод-практик" принимает заказы вегетативных саженцев на осень 2014. Самоходный опрыскиватель серии SP 275 Вопрос по тракторам. Какую технику выбрать? Чем лучше отмывать свинарник? АВД для сельского хозяйства
©agroua.net 2002-2015. Усі права захищені.
Без посилання на сайт "Аграрний сектор України" (agroua.net) перепублікація матеріалів заборонена.